...آنچه گذشت
تصور کردم روی اریس منو آورد بیرون
اومدی سراغم- بیا از اینجا ببریمت بیرون-
دکتر سالزمن منو ترغیب کرده که پا رو فراتر بذارم
هر چیزی که احتمالا منو یاد اون بندازه باید فراموش کنم
اونا خاطرات ماست- روند درمان اینجوریه-
اون چه کوفتی بود؟- مادرم-
مادرت مرده
قبلش هوشش رو آپلود کرد
کجا آپلود کرد؟- توی نایت‌فلایر-
اون کسیه که سعی داشته تو رو بکشه
باید یه کاوشگر بفرستیم- ممکنه دیگه-
نزدیک‌تر از این به ولکرین نشیم
قشنگه
حتی از این قشنگ‌تر هم میشه
اگه عکس‌هایی از ولکرین برامون بفرسته
حرف آخری نداری؟
سفر به سلامت، خرگوش کوچولو
پس اینجوری از من دوری می‌کنی؟
من از این گنبد خوشم میاد
...تمام عمر
نمی‌دونستم چی بگم
کارل بهت گفت؟
باید از زبون خودت بشنوم
...مادرم
اون زنده‌ست
زنده؟
چطور؟
وقتی جسمش داشت می‌مرد ...اون
یه نقشه‌ی ثانویه ریخت
کاری کرد این سفینه تا ابد خونه‌ش باشه
داری میگی اون از سفینه استفاده می‌کرده تا به ما صدمه بزنه؟
نه، اون سفینه‌ست
...تمام این
بدنه‌ی فلزی کریستال ماتریکس
...نایت‌فلایر
الان جسمشه
واسه همینه من اون بالا مخفی میشم
تا از صداش فرار کنم
می‌تونی صدای مادرت رو بشنوی؟
...کلمات
،احساساتی توی ذهنم
همیشه
تو باعث میشی از اون شرایط فاصله بگیرم
از من خارجش کن
بابا؟
اون چیز. سرطانم
خارجش کن
فقط... فقط تنهام بذار
برو پی کارت- درش بیار-
تو آوردیش اینجا؟- چی رو آوردم اینجا؟-
خواهش می‌کنم، بابا
درد داره
درش بیار درد داره
فقط از توش رد شو
اون... اون منو دست میندازه
مادر اریس؟
می‌دونی که اون یه برنامه‌ی کامپیوتری انحرافی‌ه؟
بله، می‌دونم
...خب
پس اینقدر آسیب پذیر نباش
دقیقا می‌خوای چیکار کنم؟
،وقتی خودت خودتو شکنجه می‌کنی، کارل
واسه بقیه هم راحت میشه که همین کارو بکنن
...روآن، چرا
شب به خیر
چرا کاوشگر کیری توی اتاق منه؟
تو بهم بگو
نه، دستش نزن
نزن
نه. البته که نه
روآن، این باید میلیون‌ها مایل با ما فاصله داشته باشه
چجوری آوردیش اینجا؟
من نیاوردم
پس کی آورده؟
.::ارائه‌ای اختصاصی از وبسایتِ::. |-| Film2Movie.WS |-|
.:.:. با دنبال کردن اینستاگرامِ ما بروزترین باشید .:.:. *|*|*|* @MyFilm2Movie *|*|*|*
:مترجم .:: محمد مسعودی ::.
!چی شد؟ روی
روی، روی، روی، روی- اوه، داره سرم فریاد می‌زنه-
!روی، فرارکن! برو
قبلا هرگز اینجوری صداشو نشنیده بودم
!هی
!کسی نیست
!اینو باز کنین
فکر کردم گفتی تزریق دیگه‌ای در کار نیست
مراقب باش
.داری افکار رو انتقال میدی نمی‌خوام دارو بهت تزریق کنم
فقط می‌خوام سطح هورمون‌های "تیک"ت رو چک کنم
!هی
دوباره داری به دی‌برنین فکر می‌کنی
به تو ربطی نداره
نه، نه، نه
ثیل، ثیل
باشه، آروم باش
نمی‌تونم نفس بکشم
چی داری حس می‌کنی؟
تاریکه نمی‌تونم انگشتام رو حس کنم
خیلی سرده
اوکی، فقط سعی کن نفس بکشی
نمی‌تونم
این اولین نشونه‌ی ما از تماس با بیگانه‌هاست
...خب، این یه خرده بعیده، کارل
اوه، جدی؟
چه توضیحی برای این داری
که چطوری به طرز سحرآمیزی توی اتاقم ظاهر شده؟
نمی... نمی‌دونم
توضیحی ندارم
روآن، من این کاوشگر رو ساختم
و اونا دوباره فرستادنش پیش خودم
قطعا اریس هم دخیله
بهت گفتم اونا می‌تونن کارای باورنکردنی‌ای بکنن
می‌دونستیم می‌تونن کارای باورنکردنی‌ای بکنن
لطفا همونجا صحبتت رو قطع کن بیا یه گام به عقب برگردیم
و یه سری آزمایش انجام بدیم
بله، به لامی میگم به سیستمش متصل بشه
نه، نه، نه نباید بفرستیش اون داخل
روآن، ازت می‌خوام مانیتور‌های کنترل تشعشعات
طیف سنج‌ها، دوربین‌ها رو همه‌جا مستقر کنی
همه چیز رو ثبت و ضبط کن
همه چیز
چسب پهن یادت نره
منفجر نشی ها
...قربان، داریم کد خطا دریافت می‌کنیم یه عالمه
...هشدار. سیستم
سیستم‌های معیوب رو سوا کن
از بقیه‌ی سفینه جداشون کن
دکتر متسون، الان سرمون خیلی شلوغه
یه اتفاقی افتاده
یکی از اعضای خدمه‌تون
...ثیل، اون
یه چیزی حس کرد
کجا اتفاق افتاد؟
اگه از گنبد خارجش نکنیم نمی‌تونم به طور قطعی بگم
تیم امنیتی رو خبر می‌کنم
نه
بهتره فقط من و شما باشیم
به ثیل خیلی کمک می‌کنه که حس کنه بهش اعتماد دارین
دیشب، مشخصا بهم گفتی
الگو‌های دیاگرام‌های موجی رو بررسی کنم
خب منم داشتم همین کارو می‌کردم
آره
اون مال قبل بود
قبل چی؟
نمی‌تونیم بذاریم خبرش درز کنه، فعلا نه
به خدمه فکر کن، اگه اونا بفهمن
یا اریس
متوجه نمیشم ...چطور... چطور این
به سفینه برگشته؟
نمی‌دونیم
ولی صدای آهنگ قشنگ "بیچ بویز" رو تولید می‌کنه
گوش کن
به ولکرین رسیده؟
نمی‌دونیم
...این این قسمت کِبره بسته‌ی بیرونی چیه؟
اون ایزوتوپ ایریدیوم و پالادیوم‌ ئه
روی کل بدنه هست
...یه جورایی مثل
مثل زنگار فضایی‌ه
تو بهش دست زدی؟
نه
باید یه نمونه برداری کوچیک می‌کردم
روآن، باید مراقب باشی
نمی‌دونیم این چه کس شعریه
کلی داده اون تویه
بالاخره یه سری جواب بدست میاریم
چجور جوابی؟
...خب، برای شروع
اینکه چطور برگشته اینجا
چقدر پایین؟
بهت میگم
اوه، ازش رد شدیم برگرد
بخش محموله
...ثیل همه چیز رو تجربه می‌کنه
...ذهناً، احساساً
جسماً
محشره
و خوشایند نیست
بهش میگه ترس خفه کننده
یکی از اوناست
این انبارک‌ها قفل هستند
امکان نداره از داخل قفل‌شون کرد
شاید یکی از بیرون این کارو کرده
داری میگی این یه اتفاق نبوده
ما با هم مردیم
می‌تونی یه فکری به حال اتاق بکنی
خیلی گرمه
حتما
اوکی، خب جواب نمیده؟
کنترل‌ها مشکلی ندارن
منظورت چیه؟ ...پس چرا ما
چی داری میگی؟
فکر می‌کنیم عمدیه
منظورت چیه عمدیه؟
مادر اریس
اون داخل سفینه‌ست
فکر می‌کنیم اون کسیه که دمای اتاق رو زیاد می‌کنه
پس این چیزی بود که من حس کردم
وقتی وارد سیستم شدم این چیزی بود که حس کردم
اون بود- بله-
آره، ما هم همین فکر رو می‌کنیم
یا احتمالا یه شبیه‌سازی
براساس پروتکل‌های ذهنی‌ش
نه، یه شبیه‌سازی نیست
اون توی سیستمه و واقعیه
بیا
بیا ببریمت به تخت
...ساده نیست، می‌دونی
اینکه مدام بمیری
یکم دارو بهت تزریق می‌کنم
قرار نیست دوباره اون کوفتی بهم تزریق بشه
وقتی یه بچه‌ی کوچولو بودی یادته؟
قبلا یه رخداد‌هایی رو می‌دیدی
من تنها کسی بودم که میذاشتی نزدیکت بشه
خب، دیگه یه بچه‌ی کوچولو نیستم، مگه نه؟
تو واست مهم نیست تو به اون فکر می‌کنی
منصفانه نیست
من و کارل قبلا با هم‌ نزدیک بودیم
خیلی وقته می‌شناسمش
من همیشه‌ی خدا بهت فکر می‌کنم
نباید دروغ بگی بهت نمیاد
بسیارخب
باید یکم استراحت کنی
حدود یه ساعت دیگه شامت رو میارم
هنوزم داره فریاد می‌زنه؟- نه-
حالا داره از کوره در میره
و نمیشه پیش بینی کرد به کی قراره صدمه بزنه
،اون یارویی که توی انبارک محموله بود مطمئنی اون کار مادرت بوده؟
فرمانده
سیستمی که انبارک‌‌ها رو کنترل می‌کرد
دیشب مختل شده بود
ما هشداری دریافت نکردیم
خودش خودش رو راه اندازی مجدد کرده
کاوشگر بیشتر از این تحمل این گرما رو نداره
فرمانده اریس تقاضای ورود داره
من بودم این کارو نمی‌کردم
کارل، در رو باز کن
خودم دستی در رو باز می‌کنم
!روی، فرار کن- !اوه، خدای من-
مادرش
اون چیز
!تو کاپتان نیستی
راجع به اون فریاد می‌زنه
!روی، فرار کن- می‌خواد اون از سفینه‌ش خارج بشه-
سلام
ممنون که باهام ملاقات داری
فقط چند روز توی شهر هستم
واسه یه کنفرانس- صحیح-
خوشتیپ شدی، کارل
دلم برات تنگ شده بود
هیچ وقت فرصت جدی‌ای برای صحبت کردن پیدا نکردیم
نه
خیلی ناگهانی گذاشتی رفتی
می‌دونم. متاسفم
فقط نمی‌دونستم چی بگم
...نمی‌تونی فقط
بعد از دو سال که هیچ خبری ازت نبوده
...یهو سر و کله‌ت پیدا بشه و بعد
...خب، می‌خواستم تو رو ببینم
تا در مورد اتفاقی که افتاد صحبت کنم
اوکی، پس بیا صحبت کنیم
خب، پیچیده‌ست
باشه، پس من صحبت می‌کنم
...خب بعد اینکه منو قال گذاشتی رفتی، من
با یکی دیگه آشنا شدم
...اسمش جوی ئه، و
همین تابستون با هم ازدواج می‌کنیم
واقعا عالیه، کارل
...گمونم دارم پیر میشم، چون
موتورم رو فروختم، یه خونه توی راس خریدم
و داریم راجع بچه‌دار شدن صحبت می‌کنیم
واقعا برات خوشحالم
...می‌تونی تصور کنی
من یه پدر باشم؟
پدر فوق‌العاده‌ای میشی
حرفت خیلی واسم ارزشمنده، آگی
بله، قربان، چیکار می‌تونم بکنم؟
یه تیم جوش ‌کاری به اتاق کارل دی‌برنین بفرست
یه سری تجهیزات اینجا هست که باید حذف بشن
!نه، نه، نه، نه، نه نمیذارم این کارو بکنی
ازت اجازه نخواستم
!نه، این کاوشگر منه !خیلی مهمه
سعی دارم جونت رو نجات بدم
مادرم می‌تونه اینو مثل یه سرطان
داخل وجودش حس کنه
نمی‌دونم ولکرین کاری کرده یا نه
ولی می‌خواد این کاوشگر رو بندازیم بیرون
تو واسش احساس تاسف می‌کنی
روی، باید توی روش واستی
این فرصت تویه
هر کاری لازم باشه برای کمک به تو می‌کنیم
به این سادگی نیست، ملانتا
نه، صبر کن، روی به همین سادگیه
می‌دونم این ماموریت چقدر برات مهمه
و می‌دونم تو قرار نیست
تنها شیء بیگانه‌ای که کسی
تا حالا باهاش تماس داشته رو نابود کنی
چونکه از این می‌ترسی که مادرت رو عصبانی کنی
...بلایی که داره سر اتاقت میاره، این گرما
همین بلا رو سر سفینه میاره یا حتی بدتر
فقط بهم وقت بده داده‌هایی که لازم دارم رو از کاوشگرم استخراج کنم
خواهش می‌کنم
فقط به اندازه‌ی یه چرخه‌
به اندازه‌ی یه چرخه می‌تونم معطلش کنم
ولی اون کاوشگر رو تیکه تیکه می‌کنم
و به اتاقک تخلیه هوا برش می‌گردونم
همین قدر زمان رو نیاز دارم- متوجهی؟-
بله
خب، خوب قبول کرد
شاید بهتره یه لحظه صرف این کنی که ذهنت رو خالی کنی
با توجه به این که الان عجله هم داریم
دلمون نمی‌خواد مرتکب اشتباهی بشیم
باشه
نمی‌تونی بخوابی؟
نه، نگران ثیل هستم
اون مرگ کارگر عرشه رو تجربه کرد
و داره بد با قضیه کنار میاد
نمی‌خوام وضعیت ذهنیش بدتر بشه
متاسفم
می‌دونم در مورد تلپات‌ها چه حسی داری
منظورت چیه؟
من با ال-۱ ها کار می‌کنم
می‌دونم این چیزیه که ما رو از هم جدا کرد
وقتی اون کار توی ساترلند رو قبول کردم
می‌دونستم چه حسی داری
نه، نه، آگاتا، من ترسیده بودم
من تنها کسی نبودم که ترسیده بود
همه‌مون توی اون ویدئو‌ها دیدیم که اون ال‌ها چیکار می‌تونن بکنن
در مورد تلپات‌ها سوء تعبیر شده
من اون شغل رو قبول کردم تا به مردم کمک کنم که بفهمن
که توی این دنیا واسه همه جا هست
آگاتا، اینا همش خیلی شرافتمندانه‌ست
و مشخصا من کاملا با این ایده‌ی
استفاده از توانایی ال‌ها موافقم
...ولی نمی‌خوام شاهد هجوم افکارم
صبرکن، فکر می‌کنی اونا می‌خوان ذهن تو رو ببینن؟
این یه نفرینه
باشه، چه شرارت آمیز باشه چه نباشه با این حال هنوزم یه تهاجمه
یعنی میگم، باشه، اونا نمی‌تونن ...این قدرت رو کنترل کنن، ولی
چیه؟
...الان یادم اومدم چطوری می‌تونی باشی وقتی که
آره؟
باید بیای اینو ببینی
سلام
حالا- آره-
شاید دلت بخواد یکی دو تا لباست رو در بیاری
سینتیا اریس داره این کارو می‌کنه
فکر می‌کنه گرما به کاوشگر آسیب می‌رسونه
این گرما مدارش رو دچار مشکل نمی‌کنه؟
نه، نباید براش مشکلی پیش بیاد
واسه اعماق فضا طراحی شده
یه نگاهی به این بنداز
خونه
منشاء‌ش کجاست؟
سوال خوبیه دنبالم بیا
...داشتم
درایو داخلی رو در می‌آوردم
و، چی، شروع کرده به خونریزی؟
...که کاملا با عقل جور درمیاد
...چرا که
زنده‌ست
باشه، مادر، همه چی درست میشه
لطفا، فقط... فقط سعی کن کمی استراحت کنی
نه. بس کن
مادر، بس کن
!بس کن
اون بود؟
قبلا واضح صداشو می‌شنیدم
...حالا کلی صدا هم هست که برای
برای جلب توجه مبارزه می‌کنند
وحشت‌ زده‌ست
از کجا می‌دونی اونه؟- منظورت چیه؟-
...شاید اونا- من دیوونه نیستم، مل-
ولی ممکنه پژواک‌هایی از مادرت باشن
نه اون شخصی که زمانی که زنده بود، بود
سینتیا اریس برای مردم جهان یه خاطره‌ست
...ولی اینجا توی نایت‌فلایر
هرگز نمرده
...تمام زندگیم، من صدای
،صدای اونو
،انتقادات‌ش رو
...قضاوت‌هاش رو می‌شنیدم ...که از درون این دیوار‌ها میومد و
می‌خواد از شر من خلاص بشی
متاسفم، روی ولی شاید کاوشگر نیست که
باید سعی کنی از شرش خلاص بشی
...شاید تو
چیه؟
بهم گفت که تو همچین حرفی می‌زنی
بمیر
لعنتی
بخش‌های مرکزی دست نخورده باقی موندن
می‌تونه این گرما رو تحمل کنه؟
فعلا آره
ولی مشخصا خیلی لذت نمی‌بره
تمام مواد ارگانیکه
...اگه
یعنی میگم
این واقعا می‌تونه ولکرین باشه؟
یا یه جور پیامه؟
مشخصا داری حال می‌کنی؟
البته، مگه تو حال نمی‌کنی؟ یعنی میگم
این همه راه اومدی اینجا
که بخشی از حیات بیگانه‌ها رو پیدا کنی ببین چی برگشته
یقینا خیلی شگفت‌انگیزه
خب، ما می‌دونیم
که می‌تونن توی دیوار‌ها حرکت کنن
...که یعنی اونا می‌تونن
با صدای بلند بگو
ولکرین ممکنه توانایی کنترل
فضا-زمان رو داشته باشه
خب، اونا... اونا به یه دلیلی
اینو پیش ما فرستادن
خب، ما اینو نمی‌دونیم
ما... می‌تونیم لامی رو بفرستیم ،و لامی
می‌تونی وارد بشی و تمام اطلاعات رو استخراج کنی
خیلی خطرناکه نمی‌دونیم چه اتفاقی میفته
نه، عیبی نداره می‌خوام انجامش بدم
کی می‌دونه چقدر دیگه زنده می‌مونه؟
سیستمش جوری طراحی نشده که وارد همچین چیزی بشه
روآن، پس همه چیز رو از دست میدیم
گرما تمام داده‌ها رو نابود می‌کنه
باید وارد بشه
به فرض که امکان پذیر باشه
ولی اونا دارن از ماده‌‌ی ارگانیک استفاده می‌کنن
...به جای کلمات و اصوات
شاید این بافت زبون‌شون باشه
دیدی؟ دیدی الان چیکار کردی؟
چی؟
تو اقرار کردی که این ممکنه ولکرین باشه ...که این
...نه، من من اصلا همچین کاری نکردم
راستش، چرا
گفتم امکان پذیر
اون صدای چیه؟
آنالیز نمونه خون کاوشگره
یعنی که چی؟
امکان نداره
خونی که از کاوشگر داره خارج میشه
مال تو ئه
ظاهرا ولکرین می‌دونه تو کی هستی
نه. نه
...این... با عقل
این یعنی... یعنی این منم؟
بسیارخب، رئیس منم
از الان به بعد دستورات منو دنبال می‌کنیم
نه، امکان نداره
خیلی هم داره- نه، نه، نه-
این کاوشگر منه من ساختمش
من فرستادمش بیرون
کارل، عملا من فرستادمش بیرون
پس متاسفم، تو دیگه نمی‌تونی
روی پدیده مطالعه کنی
چون خودت پدیده هستی
صداهای زیادی به طور همزمان هست
از سفینه‌ام برین بیرون اینجا سفینه‌ی منه
!روی- نه-
این سفینه‌ی منه
نه، نه، نه، نه
درست نیست
تصمیمش با تو نیست
!تصمیمش با منه
این سفینه‌ی منه
کنترل دست منه
مادر؟
این ماموریت رو خاتمه بده
مادر
این ماموریت رو خاتمه بده
!مادر
برو بیرون... حالا
حالا
نه
نه، نه، نه
کارل
اونو می‌بینی، مگه نه؟
متوجهم چه ذهنیتی در مورد من داری
متوجهم چه ذهنیتی در مورد من داری- از من متنفری-
ازت متنفرم؟-
نه، ازت متنفر نیستم راجع به چی حرف می‌زنی؟
ازم متنفر می‌شدی اگه بهت می‌گفتم چطور می‌دونستم
اوکی، آگی، بس کن تو... داری منو می‌ترسونی
نترس- نترس-
خیلی خوشگله- خیلی خوشگله-
ببین
چی می‌تونستیم داشته باشیم
بعد اینکه ترکت کردم فهمیدم
می‌تونستیم با هم بچه داشته باشیم
من و تو
این بچه
...ولی می‌دونستم که حس می‌کردی
که ما آینده‌ای نداریم
بکشش- ...من توی یه شهر جدید بودم-
بکشش- ...تنها-
بکشش- ...دور و برم رو غریبه‌ها گرفته بودن-
نه- بکشش-
امیدی نداشتم- آگاتا، بس کن-
بکشش- بس کن-
...پس- بکشش-
میندازمش بیرون- مرگ-
!نه
جوی، سلام، منم
ما خیلی وارد وید شدیم، نمی‌دونم
...کِی این پیام بهت می‌رسه، پس
...من
داشتم در مورد درمانت فکر می‌کردم
و می‌دونم که می‌دونی که من
خیلی با این ایده موافق نبودم
و نمی‌خوام اسکای رو فراموش کنم
فکر نکنم بتونم
و قرار هم نیست فراموش کنم
ولی می‌دونم که من تو رو یاد اون میندازم
...و
...می‌خوام بدونی که
...اگه می‌خوای شروع به فراموش کردن خاطراتت با من بکنی
درک می‌کنم
...پس
ادامه بده
منو فراموش کن و از اول شروع کن
چون می‌خوام که خوشحال باشی
اوکی
لامی، تو اون کارو کردی؟
گندش بزنن
هی
!نه، نه
اتصال رو قطع نکن نه تا زمانی که اون تویه
داره می‌میره
!نه
!اه، لعنتی
در حال زوال غیر قابل تغییره
کل سیستمش داره نابود میشه
لعنتی
!یالا، ما به نمونه‌های بیشتری احتیاج داریم
!باید هر چیزی که می‌تونیم بدست بیاریم
قضیه چیه، کارل؟
سینتیا اریس یه چیزی رو بهم نشون داد
منو باهاش دست انداخت
دوباره اسکای بود؟- آره، و تو هم بودی-
خاطره‌ای که بهش دسترسی داشتم
اون تونسته ببینه
لعنتی- حقیقت داشت؟-
...تو... تو واقعا
وقتی داشتم تست‌های پزشکی
ساترلند رو پشت سر میذاشتم، متوجه شدم
...چرا فقط
چرا فقط بهم زنگ نزدی؟
می‌دونستم که عملی نمی‌شد- چطور؟-
از کجا می‌تونستی بدونی؟
بگو چطور می‌دونستی
خیلی خطرناک بود که با وجود یه بچه داخل شکمم
مدام برم اونجا
باید یه تصمیمی می‌گرفتم
...یه مدت سعی کردم فراموش کنم، ولی
روال کار کردن با ال‌ها اینجوریه
...نمی‌تونی
بارت(بچه‌) رو با خودت توی اتاق ببری
واسه همین یه مدتی از فضای کار دور شدم
و سعی کردم پیدات کنم
که بهت بگم چه اتفاقی افتاده
کنفرانسی در کار نبود
...و وقتی دیدم چقدر خوشحالی
وقتی در مورد جوی بهم گفتی
من فقط... نتونستم
خدای من
متاسفم
نباید اجازه بدیم سینتیا اریس همه‌مون رو از هم بپاشونه
چیزی از کاوشگر عایدتون شد؟
تو چرا واست مهمه؟
من واسه این ماموریت همه چیزم رو به خطر انداختم
و اگه راهی باشه که ما
...چیزی راجع بهشون متوجه بشیم
شاید اون مارو نجات داده
اون به همین کاوشگر بسنده نمی‌کنه
تو باید اینو بدونی
هی
حالت چطوره؟
به موقع خارج شدی
تو چطوری؟
آره
...خب
وقتی داخل اون چیز بودی چی دیدی؟
همه چیز درهم برهم بود- داده‌ها؟-
هرج و مرج بود
ولی زیبا بود
به طریقی مرتب شده بود که تا حالا ندیده بودم
...اوکی. خب
یعنی میگم، حتما یه چیزی بوده دیگه، نه؟
...پیامی از ولکرین‌ یا
تو اینقدر عادت داری دنبال جزئیات باشی
که نمی‌تونی چیزی که درست جلوته رو ببینی
...کاوشگر کاوشگر پیام بود
تو ساخته‌ی خودت رو براشون فرستادی
بخشی از خودت رو
و بعد اونا با بخش‌های بیشتری از تو
که داخلش بود پسش فرستادن
این یه پاسخه
...درسته، باید به مطالعه روی بخش‌ها ادامه
کارل، یه چیز دیگه هم هست
،زمان وقوع ثبت شده روی سنسور‌ها
مال یه ماه پیش بوده
ولی سنسور‌ها خیلی بیشتر از یک ماه
داده ثبت کردن
،بیشتر از چیزی که می‌تونن ذخیره کنن
،فقط داده روی داده
لایه روی لایه
چقدر؟
...طبق اطلاعات درایو‌های اون کاوشگر
بیشتر از ۱۰۰۰ سال اون بیرون بوده
Translated by: .:: Hunter ::.
.::ارائه‌ای اختصاصی از وبسایتِ::. |-| Film2Movie.WS |-|
.:.:. با دنبال کردن اینستاگرامِ ما بروزترین باشید .:.:. *|*|*|* @MyFilm2Movie *|*|*|*